News

News

News

最新消息

公告

本頁面僅提供部分公告的翻譯內容。

如需洽詢,請聯絡 kaiseki@kinmata.com。

2026.09.02

Announcements

KINMATA MEMBERS會員計畫正式啟動

衷心感謝您一直以來對近又的支持與愛護。 為了更加珍惜與每一位賓客的緣分, 並讓您隨著到訪次數的增加享受到更加特別的體驗, 我們正式推出會員計畫「KINMATA MEMBERS」。 關於 KINMATA MEMBERS KINMATA MEMBERS是近又推出的免費會員計畫。 根據您在近又符合條件的消費紀錄可累積Status Point, 並依照積分、到訪次數等條件, 依序晉升為MEMBER、SILVER、GOLD及PLATINUM會員等級。 每消費100日圓可獲得1個Status Point。 如以團體形式到店,團體中的每一位KINMATA MEMBERS會員 都可依照團體符合條件的總消費金額獲得相同金額所對應的積分, 因此與其他會員一同到店時,可以更快速且更優惠地累積積分。 會員專屬禮遇 根據會員等級及使用情況, 我們將陸續提供生日禮遇、會員專屬優惠券、 活動優先通知,以及依會員等級提供的特別邀請等權益。 此外,對於長期惠顧近又的會員, 我們亦設有獨立於一般會員等級的Lifetime Status。 Family Membership 達到指定會員等級後, 會員亦可獲得Family Membership資格, 將KINMATA MEMBERS的特別會員等級分享給您珍視的人。 Family Membership並不限於家人, 而是希望讓您能與重要的人一同分享在近又的特別時光與體驗。 手機即可成為會員證 完成註冊後,您可透過KINMATA MEMBERS會員頁面 在手機上顯示QR會員證。 到店時出示會員證, 即可將符合條件的使用紀錄反映至您的會員帳戶。 進一步了解 KINMATA MEMBERS 免費註冊會員 無論是長期支持近又的賓客, 或是首次到訪的賓客, 我們都希望持續完善KINMATA MEMBERS, 為大家帶來更加豐富而特別的體驗。 誠摯期待您加入KINMATA MEMBERS。

KINMATA MEMBERS會員計畫正式啟動

2026.05.03

Announcements

夏季限定「鱧點心」午餐套餐介紹

今年本店亦將於6月1日至9月底的夏季限定期間,推出可輕鬆品嚐鱧魚的午餐點心套餐「鱧點心」。 我們選用肉質厚實的優質鱧魚,細緻切骨,並以近又風格呈現為充滿季節感的料理。 鱧點心僅於午餐時段供應。亦可透過線上預約。 鱧點心 6,000日圓 四種前菜拼盤、鱧魚清湯、鱧魚天婦羅、鱧魚蒸壽司、特製紫蘇雪酪 此套餐不可選擇座位,是一份適合午餐時輕鬆品嚐夏季鱧魚的實惠套餐。 鱧點心 上 10,000日圓 四種前菜拼盤、牡丹鱧清湯、輕炙鱧魚刺身、鱧魚天婦羅、炊合或冷缽、鱧魚蒸壽司、止椀、特製紫蘇雪酪 原則上於榻榻米包廂提供。如有需要,亦可安排於吧台座位享用。 查看鱧點心詳情與價格頁面 晚餐時段亦備有可更加盡情品嚐鱧魚的「鱧魚套餐」。 鱧魚套餐 27,500日圓起 牡丹鱧清湯、輕炙鱧魚、鱧魚天婦羅、鱧魚涮鍋、鱧魚雜炊等, 這是一道以鱧魚為主,結合時令食材、精心製作的夏季鱧魚盡享套餐。 適合會餐、商務接待,或希望悠閒品味京都夏季風味的客人。 關於鱧點心 ※ 僅限午餐供應,需提前預約。 ※ 供應期間為6月1日至9月底。 ※ 10月以後是否可供應,將視採購情況而定,請事先洽詢。 ※ 價格含稅,另加15%服務費。 ※ 祇園祭7月16日、17日,盂蘭盆期間8月11日至17日,以及白銀週9月19日至23日期間,由於鱧魚價格上漲,將暫停銷售。 ※ 內容可能因季節及採購情況而有所變更。

夏季限定「鱧點心」午餐套餐介紹

2026.02.07

Announcements

官方網站現已支援英語、中文及韓語

近又/近또的官方網站現已支援 英語、中文(簡體字/繁體字)及韓語。 海外蒞臨的貴賓亦可更輕鬆地瀏覽 本店的歷史、料理、空間陳設及預約相關資訊。 另請留意,部分內容仍可能僅提供日文說明, 或以日文原文為基礎顯示翻譯內容。 未來我們也將逐步充實網站內容, 持續致力於提供更完善且清楚的資訊。 今後亦請多多支持近又/近また。

官方網站現已支援英語、中文及韓語